Respuesta rápida: Usa nylon reciclado o rPET con certificación GRS, documenta la cadena, y afirma solo lo que puedas probar. OEKO-TEX Standard 100 cubre química segura; GRS cubre el contenido reciclado.

Qué significa "reciclada"
La mayoría usa nylon reciclado (redes de pesca / residuos) o rPET (botellas), con elastano. Rinde como el virgen con menor huella — cuando el contenido está certificado.
Las certificaciones que importan
GRS (Global Recycled Standard): verifica el contenido reciclado y la cadena. OEKO-TEX Standard 100: química segura. BSCI: auditoría social. Yesseam trabaja con materiales GRS y OEKO-TEX y es BSCI.
Cómo evitar el greenwashing
Afirma solo lo documentable (pide certificados de transacción). Sé específico: "78% nylon reciclado certificado GRS", no "eco". No impliques que toda la marca es sostenible si solo lo es un modelo.

Qué certifica realmente el GRS — y qué no
El Global Recycled Standard es una certificación de cadena de custodia: el contenido reciclado se rastrea en cada etapa con certificados de transacción (TC). No certifica biodegradabilidad, ausencia de tóxicos ni "sostenibilidad" en general. En la práctica: pida el certificado de alcance a nombre de la fábrica (no de una comercializadora) y un TC de su pedido concreto — quien duda con los TC está revendiendo papeles ajenos. Legalmente, los porcentajes específicos ("78 % nailon reciclado certificado GRS") son seguros; términos vagos como "eco-friendly" están cada vez más vigilados en la UE.
Nailon reciclado vs. poliéster reciclado en seamless
El rPET (de botellas) es abundante y de precio moderado — el caballo de batalla para camisetas y leggings de gama media. El nailon regenerado (p. ej. de redes de pesca) da el tacto premium más suave, pero con oferta más ajustada y coste mayor. Y como el elastano no se recicla a escala, unos leggings "reciclados" son realmente 75–80 % fibra reciclada más elastano virgen — dígalo tal cual en la etiqueta. La entrada pragmática: concentrar los colores básicos en material certificado, mantener los colores de moda en fibra virgen y ampliar con el volumen. Más en la guía de certificaciones.
FAQ
¿Qué certificación necesito para ropa reciclada?
GRS verifica el contenido reciclado; OEKO-TEX Standard 100 cubre la química segura. Ambas sostienen el activewear eco creíble.
¿La ropa reciclada cuesta más?
Suele ser un sobrecoste modesto frente al virgen, a menudo compensado por el mayor precio que pagan los clientes por una historia eco documentada.